• EVERYBODY NEEDS ROCK'N'ROLL
    Audio to be released
    • Composition, Lyrics, Arrangement,
      Vocal, Guitar, Bass, Keyboards,
      Drum Programming : Shu Hakamada

    EVERYBODY NEEDS ROCK'N'ROLL

    Now world is dark and hate
    And our spirits are broken and down
    Only one thing can save us
    It's called rock and roll

    The beat grabs you, driving the pounding groove tight
    Gonna play loud, without stopping all night
    Lose yourself in the music, and dance together
    Will free your mind tonight

    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll

    When we're feeling low
    When we're lost and afraid
    Rock and roll comes to save us
    It's a shining light in the dark

    The beat grabs you, driving the pounding groove tight
    Gonna play loud, without stopping all night
    Lose yourself in the music, and dance together
    Will free your mind tonight

    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll

    Oo o-o-o Music speaks to our soul, to us all
    Oo o-o-o In a way that words can't do
    The sound of our heart, heart, heart

    Now world is dark and hate
    And our spirits are broken and down
    Only one thing can save us
    It's called rock and roll

    The beat grabs you, driving the pounding groove tight
    Gonna play loud, without stopping all night
    Lose yourself in the music, and dance together
    Will free your mind tonight

    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll

    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll
    Everybody needs rock and roll

    Everybody needs rock and roll (Like a fire)
    Everybody needs rock and roll (Burning in our souls)
    Everybody needs rock and roll (To feel alive)
    Everybody needs rock and roll (To set our spirits free)

    日本語意訳

    [ロックンロールが必要だ]

    今、世界は暗く憎しみに満ち
    僕たちの精神は傷つき、落ち込んでいる
    そんな僕たちを救うのもの
    それはロックンロール

    ビートが君を掴み、激しいグルーヴに引きずり込む
    夜通し爆音で演奏し続ける
    音楽に身を委ね、みんなで踊ろう
    今夜、君の心は解放される

    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ

    落ち込んでるとき
    迷子で恐怖に支配されているとき
    ロックンロールが救いに来てくれる
    それは暗闇の中の一筋の光

    ビートが君を掴み、激しいグルーヴに引きずり込む
    夜通し爆音で演奏し続ける
    音楽に身を委ね、みんなで踊ろう
    今夜、君の心は解放される

    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ

    ウー・ウ・ウ・ウ 音楽は魂に語りかける みんなの心に
    ウー・ウ・ウ・ウ 言葉ではできないやり方で
    それは 僕達の心の音

    今、世界は暗く憎しみに満ち
    僕たちの精神は傷つき、落ち込んでいる
    そんな僕たちを救うのもの
    それはロックンロール

    ビートが君を掴み、激しいグルーヴに引きずり込む
    夜通し爆音で演奏し続ける
    音楽に身を委ね、みんなで踊ろう
    今夜、君の心は解放される

    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ

    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ
    ロックンロールが必要だ

    ロックンロールが必要だ(炎のように)
    ロックンロールが必要だ(燃え上がれ)
    ロックンロールが必要だ(生きてると実感するために)
    ロックンロールが必要だ(魂を解き放つんだ)